本條款規定了天草ノコパネファブネード（以下簡稱「本公司」）所提供的「不知火樹主人系統」（以下簡稱「本系統」）的使用條件。使用本系統時，您必須閱讀本條款和條件的全部內容並同意。

對於本條款和條件中未指定的事項，天草農場使用條款」（以下簡稱「原條款」）適用。如本條款與條件與原條款與條件有任何衝突，則在使用本系統時，以本條款與條件為準。

第一條（制度的目標和內容）

1. 此系統是為了讓業主（以下簡稱「業主」）對特定的不知火樹的生長產生興趣，並分享收穫的樂趣，而進行的農業體驗支援服務。
2. 我們將根據這些條款和條件向業主提供以下服務。

• 安裝帶有車主姓名的銘牌（如果需要）
• 定期報告目標樹木的生長狀況（透過LINE、電子郵件或我們指定的其他方式）
• 根據您申請的方案配送不知火收獲產品（以下簡稱「收穫產品」）
• 其他機會參與我們計劃的業主專屬活動（活動內容不確定）

第二條（契約的成立及期限）

1. 任何希望使用本系統的人（以下簡稱「申請人」）必須同意本條款及細則以及原條款及細則，並按照我們指定的方式提出申請。
2. 當我們接受申請人的申請並確認支付指定費用時，業主協議（以下簡稱「本協議」）即成立。
3. 本協議期限原則上為自本協議簽訂之日起至隔年3月底止。詳細合約期限將在申請時另行規定。
4. 該計劃的招募期將從六月左右持續到十月底，但是，一旦達到規定的申請人數，招募可能會結束。

第三條（費用及繳交方式）

1. 業主應就每個計劃向我們支付一定費用作為本系統的使用費。
2. 付款方式應按照原條款和條件的規定或我們另行指定的方式進行。

第四條（所有者的權利）

1. 銘牌安裝如果業主願意，他們有權在我們管理的農場內的指定位置放置刻有他們名字的銘牌。但是，您必須遵循我們關於安裝位置、設計等方面的說明。
2. 生長狀況報告：在合約期限內，業主有權收到我們關於樹木狀況的報告。報告的頻率和方法將由我們決定。
3. 收穫：

• 主人有權獲得不知火的收穫。
• 收穫貨物的運輸費用將由我們承擔（包含在價格中）。
• 收穫的交付日期將在收穫前與所有者協商決定。
• 如果因自然災害、病蟲害爆發或其他不可避免的原因導致我們無法獲得水果，我們將提供同等品質的不知火水果或替代產品作為補償。

1. 參加僅限業主參加的活動：業主有權參加我們不定期舉辦的業主專屬活動（儘管我們不能保證這些活動一定會舉行）。

第五條（我們的義務和責任）

1. 育成管理我們將由一位謹慎的管理者精心培育和管理業主的不知火樹（以下簡稱「樹」）。然而，一般來說，業主不能指定特定的樹木。主題樹將由我們分配。
2. 情報提供我們將依照第 4 條第 2 款規定向所有者報告成長狀況。
3. 確保收成：我們將盡力確保並向所有者提供第 4 條第 4 款規定的收穫產品。

第六條（業主的義務及遵守）

1. 業主有義務在規定的截止日期前支付第 3 條規定的費用。
2. 參觀農場時，業主必須遵守我們的指示和農場制定的規則，並必須注意確保安全。尤其需要注意以下幾點：

• 請勿故意損壞農場內的設備、樹木、農作物等。
• 未經允許，請勿進入指定區域以外的任何區域或進行任何工作。
• 保持農場的衛生環境。
• 如果您與他人同行，您也要為他們的行為負責。

1. 所有者必須及時通知我們他們向我們提供的資訊（例如其姓名、地址或聯絡資訊）的任何變更。

第七條（關於收穫產品）

1. 業主事先承認收穫的農產品是新鮮農產品，其顏色、形狀、含糖量和收穫時間可能會因天氣和生長條件而異。
2. 雖然我們有義務提供收成，但我們不保證收成會超過申請計畫中規定的數量，也不保證收成會達到所有者期望的特定品質（糖含量、大小等）。
3. 如果所有者長期延遲接收收穫貨物或因其自身原因拒絕接收，我們將不承擔任何品質下降或額外倉儲費用的責任，並可視為所有者放棄其對收穫貨物的權利。

第八條（契約的解除、變更、續約）

1. 業主終止：本合約成立後，原則上不允許因業主原因中途解除合約。此外，任何已支付的費用將不予退還。但如果我們認為無法避免，就不適用。
2. 向我們取消若業主違反本條款與條件或原條款，或出現任何其他嚴重原因導致本協議難以繼續履行，我們可在通知業主後終止本協議。在這種情況下，任何已支付的費用將不予退還。
3. 合約細節變更若因自然災害、社會狀況的重大變化或其他不可避免的原因，需要變更本系統任何部分內容時，我們保留提前通知所有者的權利。
4. 合約續約本協議於合約期限屆滿時終止，並非自動續約。如果您希望在隨後的幾年繼續使用系統，則需要重新提出申請。

第九條（個人資訊的處理）

1. 我們將根據原始條款與條件中規定的隱私權政策以及個人資訊保護法和其他相關法律法規，妥善處理在營運本系統過程中獲得的所有者的個人資訊。
2. 如果農場主人希望將自己的名字列在銘牌上，則視為同意將自己的名字顯示在農場上。
3. 我們將使用業主的個人資訊就該計劃與他們聯繫（報告成長狀況、活動資訊等）。

第10条（免責事項）

1. 如因自然災害、異常天氣、嚴重病蟲害發生、法律法規的頒布、修改或廢止、行政指導或其他我方無法控制的原因，導致目標樹木遭到損壞或採伐量或質量大幅下降，或我方在本協議項下的義務的履行被延遲或無法履行，則除第四條規定的最低保證人對責任權。
2. 對於業主在參觀農場時因其自身疏忽或未遵守我們的指示而發生的任何事故、傷害、損害等，我們概不負責，除非我們存在故意或重大過失的情況。
3. 無法保證目標樹木的生長狀況或收穫的品質、數量和收穫時間完全符合所有者的主觀期望。

第十一條（條款的變更）

1. 如果我們認為有必要，我們保留隨時更改這些條款和條件的權利，無需事先通知所有者。
2. 修改後的條款與條件自在我們經營的網站上的適當位置發布之日起生效，並且所有者將受修改後的條款與條件的約束。如果業主不同意更改，他/她必須通知我們，我們將在相互協商後決定如何進行。

第十二條（適用法律及管轄）

1. 這些條款和條件受日本法律管轄。
2. 如果業主與我們之間就這些條款和條件或本系統發生任何爭議，則熊本地方法院應為具有專屬管轄權的一審法院。

2025年5月20日制定